Cósimo Mandrillo enseña claves para lograr una buena traducción literaria
“La traducción literaria tiene unas características específicas que exigen del traductor unas condiciones, una inclinación y un conocimiento del texto literario que le va a resultar fundamental para ejercer su actividad”, así lo explicó en la Filven 2025 el escritor y traductor zuliano Cósimo Mandrillo durante el taller “Técnicas para la traducción literaria”, desarrollado en […]
El orgullo de ser afrodescendiente se puede inculcar desde las aulas
Una imponente presencia la cultura afrodescendiente se hizo sentir este lunes en la Sala Egipto de la Filven 2025, donde fue presentado el libro Historias de afroestima. Mi cabello rizado, autoría de la cubana Yadira Rachel Vargas Horta, quien aborda la discriminación racial desde la mirada de niños y niñas y propone combatirla desde las […]
Desde Filven invitan a promover creatividad de jóvenes con TEA mediante cultura del reciclaje
Maryorie y Omar González, representantes de “Autismo Dejando Huella”, impartieron en la 21ª Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2025) la ponencia “Sembrando conciencia productiva”. Ahí explicaron cómo la institución que representan se encarga de enseñar a jóvenes con Trastorno del Espectro Autista (TEA) a reutilizar desechos sólidos para la creación de artículos, entre […]
En la Filven crean conciencia a través de la literatura para salvar el planeta
El activista ecológico venezolano Frank Ramos Boada presentó su libro ¡Abuelos… Salven el Planeta! Cambio climático, contaminación y extinción, en la 21a Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) 2025. En la Sala Civreaux, Ramos Boada explicó que el libro aborda lo que las Naciones Unidas reconoce como la triple crisis planetaria: calentamiento global, contaminación […]
Abordaron en Filven garantía de una democracia más participativa con propuesta de reforma constitucional
La importancia de fortalecer la democracia participativa y directa con el Poder Popular fue tema de conversación durante la Filven 2025 con el presidente de la Fundación Gaceta Judicial, Jesús Emilio Vázquez, y el magistrado Luis Fernando Damiani Bustillos, integrante de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia. Vásquez dictó el conversatorio “La Constitución […]
Río quemado de Jorge Rodríguez teje un puente de poesía con Egipto
Este lunes 7 de julio fue presentado en la 21a Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2025) una traducción al árabe del poemario Río quemado del presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez, con la finalidad de entrelazar puentes de entendimiento entre ambos pueblos. El doctor Ahmed Bahi Aldin, Autoridad del Libro Egipcio, fue […]
Rosinés y Hugo Chávez siguen unidos a través de la palabra y la creación
La presidenta del Instituto Nacional de Parques (Inparques), Rosinés Chávez Rodríguez, bautizó en la 21a Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) 2025 su primer libro, titulado La barca de nuestros sueños inconclusos. Es un homenaje póstumo a su padre, el comandante Hugo Rafael Chávez, desde la conexión con la palabra que ambos construyeron. El […]
Filven 2025 celebra la interculturalidad en ríos de palabras
La Galería de Arte Nacional (GAN) y la plaza de la Juventud, flanqueadas por Parque Central y las residencias de Bellas Artes, se convirtieron en el Orinoco, que se abre paso entre un mar de niños, niñas y jóvenes para encontrarse con el Nilo y fluir juntos en la Feria Internacional del Libro de Venezuela […]
Novela “Malparidas” de Natalia Bericat expone la violencia de género desde una mirada histórica
La escritora y editora argentina Natalia Bericat se presentó en la 21a Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2025) con su novela Malparidas, con la que destacó la necesidad de narrativas que reflejen las realidades propias de la región. Bericat, quien agradeció a Venezuela por la cálida acogida en la Filven, indicó que su […]
Lele es polvo de estrellas promueve apoyo a la comunidad neurodivergente
El escritor Ramón Alirio Contreras presentó este lunes en la 21a Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) 2025 su libro Lele es polvo de estrellas, publicado por Monte Ávila Editores, con el propósito de impulsar la literatura infantil y generar sensibilidad ante la comunidad con espectro autista. La obra del escritor caraqueño fue galardonada […]
