El Dr. Shawkat Nabil Abbas Al-Masri es un académico e intelectual egipcio especializado en crítica literaria moderna. Actualmente se desempeña como profesor asistente y jefe del Departamento de Crítica Literaria en la Academia de las Artes de El Cairo, con sede en Alejandría. Su trayectoria académica está respaldada por una sólida formación en lengua y literatura árabe, con una licenciatura, maestría y doctorado obtenidos en la Universidad de Menoufia.

Destaca su labor como editor y corrector de estilo en prestigiosos centros como el Centro Nacional de Traducción y el Instituto Cultural Italiano en El Cairo, además de su implicación en proyectos de investigación internacionales relacionados con la cultura andalusí y la traducción del patrimonio árabe-islámico.